német nyelv
Hugo von Hofmannsthal: A kínai császár beszél
Hugo von Hofmannsthal újabb verse Tatár Sándor fordításában.
Széljegyzetek Kertész Imre műfordításaihoz (Ludwig Wittgenstein: Észrevételek)
Halmai Tamás most induló esszésorozatában Kertész Imre néhány műfordítását mutatja be.
Hugo von Hofmannsthal: A külső élet balladája
Hofmannsthal-sorozatunk következő részében az osztrák szerző versét közöljük Tatár Sándor fordításában.
Hugo von Hofmannsthal: Az álompótlék
Hofmannsthal-sorozatunk újabb része - egy izgalmas esszé az osztrák szerzőtől- Tatár Sándor fordításában.
Kafka hatszor. Filmfejezetek az életéből (Kafka 100)
Ma száz éve halt meg Franz Kafka. Ebből az alkalomból Györffy Miklós ír a Kafka életét feldolgozó német-osztrák filmsorozatról, aminek a forgatókönyvét Daniel Kehlmann jegyzi.
Habent sua fata libelli!
Vágvölgyi B. András esszéje a Sötétség délben című Koestler-alapmű új fordításáról, mely az eredeti kézirat alapján készült.
Hajózni muszáj, élni nem szükséges (Alex Capus: Idő kérdése)
Megírhatja-e egy francia-svájci németül a 21. századi afrikai Svejket? Alex Capus erős kísérletet tesz rá - Andok Tamás értékeli.
Beszél majd az utókor
Három holt, ám lenyűgözően eleven hatású nagyságról: egy német egyiptológusról, a latin-amerikai irodalom Párizsban újrafelfedezett kulcsfigurájáról és a romantika korának angol főszereplőjéről esik szó László Ferenc e heti szemléjében.
