német nyelv
Walter Benjamin: Myslowitz – Braunschweig – Marseille. Egy hasismámor története
Walter Benjamin elbeszélését Zsellér Anna fordításában közöljük.
„Az Antigoné-ügyet Kreón titkára intézi” (Dürrenmatt 100)
Horváth Géza esszéje a groteszk száz éve született nagymesteréről, Friedrich Dürrenmattról.
Walter Benjamin: Párizs, város a tükörben; Újság
Walter Benjamin két rövid írása Zsellér Anna fordításában és bevezetőjével.
Tulajdon énünk fantomja (E. T. A. Hoffmann: A homokember)
Kisgyerekek szemét kitépő vénemberek, emberevő baglyokkal riogató dajkák, éjszakai alkimista szeánszban elkárhozó családapák - Keresztes Balázs a Homokemberről!
"A látvány képtelenné fajul" (Beszélgetés Marno Jánossal)
100 éve született Paul Celan. Ennek kapcsán Marno János e-mailben válaszolt kérdéseinkre.
Walter Benjamin - Asja Lacis: Nápoly
Walter Benjamin és társszerzője, Asja Lacis Nápoly-esszéjét Zsellér Anna fordításában közöljük.
A rend helyreállítása (Ernst Jünger: A márványszirteken)
Miként lesz egy nagymarosi bicikliszerelő kedvencéből Zúgó-esszé? Győrffy Ákos sűrítésről, rovartanról és angyali látásmódról Ernst Jünger kapcsán.
Bettina Wilpert: mintha mi sem történt volna (részlet)
A Lipcsében a 2014-es focivébé idején játszódó regény egy szexuális erőszak történetét meséli el több perspektívából. A részletet Balogh Virág Katalin fordításában közöljük.