német irodalom

Walter Benjamin: Párizsi passzázsok – első jegyzetek (7.)

Havi Benjamin! Walter Benjamin töredékben maradt művének további jegyzeteivel folytatódik a sorozat. A fordító Zsellér Anna.

Walter Benjamin (1892-1940) Zsellér Anna (1981) 2023. 05. 05.

A táj lenyűgözőségéről (Thomas Mann: A varázshegy)

A Book Pool új részében Simon Bettina A varázshegy képzőművészeti kapcsolódásairól ír.

Simon Bettina (1990) 2023. 05. 04.

Wolfgang Borchert: Radi

Wolfgang Borchert újabb rövidprózája Tatár Sándor fordításában.

Wolfgang Borchert (1921-1947) Tatár Sándor (1962) 2023. 03. 29.

Vess öszve

6 perc világhír! Eurovíziós vetélkedés a könyvért, nyomozás Walter Benjamin talán legtöbbet idézett műve körül és Óe Kenzaburó 10 nap múltán közzétett halálhíre László Ferenc eheti összeállításában.

László Ferenc 2023. 03. 14.

Walter Benjamin: Párizsi passzázsok – első jegyzetek (5.)

Havi Benjamin! Walter Benjamin töredékben maradt művének újabb jegyzeteivel folytatódik a sorozat. A fordító továbbra is Zsellér Anna.

Walter Benjamin (1892-1940) Zsellér Anna (1981) 2023. 03. 03.

Párizsi délelőtt egy berlini diorámában

A fordító, Zsellér Anna kommentárja Walter Benjamin Passzázsaihoz.

Zsellér Anna (1981) 2023. 03. 03.

Wolfgang Borchert rövidprózái

Wolfgang Borchert rövidprózái Tatár Sándor fordításában.

Wolfgang Borchert (1921-1947) Tatár Sándor (1962) 2023. 02. 24.

Walter Benjamin: Párizsi passzázsok – első jegyzetek (4.)

Havi Benjamin! Folytatjuk a Párizsi passzázsokhoz készült jegyzetek közlését. A fordító továbbra is Zsellér Anna.

Walter Benjamin (1892-1940) Zsellér Anna (1981) 2023. 02. 03.

Manuel Niedermeier: Hajnali ködben (részlet)

Manuel Niedermeier regényének részlete Muth Ágota fordításában.

Manuel Niedermeier (1984) Muth Ágota Gizella (1953) 2023. 02. 01.

Walter Benjamin: Párizsi passzázsok - első jegyzetek (3.)

Havi Benjamin! Walter Benjamin töredékben maradt művének további jegyzeteivel folytatódik a sorozat. A fordító Zsellér Anna.

Walter Benjamin (1892-1940) Zsellér Anna (1981) 2023. 01. 06.

Theodor Storm: Karácsonyeste

A német költő versét Tatár Sándor fordításában közöljük.

Theodor Storm (1817-1888) Tatár Sándor (1962) 2022. 12. 25.