Marcel Proust

Marcel Proust botrányos Goncourt-díja

Magyar Miklós írása az 1919-es Goncourt-díjról.

Magyar Miklós (1938) 2022. 11. 03.

Az eltűnt idő nyomában bergsoni regény?

Magyar Miklós izgalmas esszéjében Henri Bergson Proust műveire gyakorolt hatásáról ír.

Magyar Miklós (1938) 2022. 10. 04.

Hatheted magyar Proust (Marcel Proust: Virágzó lányok árnyékában)

A Virágzó lányok árnyékában új fordításával immár hathetedénél jár Jancsó Júlia Proust-maratonja. De vajon felülmúlja-e a kultikus Gyergyai-fordítást? Szávai János kritikájából kiderül!

Szávai János (1940) 2022. 02. 24.

Proust-kaleidoszkóp

Marcel Proust születésének 150. évfordulója alkalmából hat francia író Proust-képéből mutatunk be egy-egy szemelvényt Ádám Péter összeállításában és fordításában.

Ádám Péter (1946) 2022. 02. 01.

Marcel Proust: Örömök és napok (részlet)

Részletek Marcel Proust Örömök és napok című művéből Szatmári Zsófia fordításában.

Marcel Proust (1871-1922) Szatmári Zsófia (1990) 2021. 12. 08.

Marcel Proust levelei

A francia író leveleit Ádám Péter válogatásában és fordításában közöljük.

Marcel Proust (1871-1922) Ádám Péter (1946) 2021. 10. 16.

A levélíró Marcel Proust (Proust másik arca)

Ádám Péter bevezető esszéje Marcel Proust leveleihez.

Ádám Péter (1946) 2021. 10. 16.

Marcel Proust és Horváth Andor (A Korunk Proust-számáról)

Júniusban Proust-számmal emlékezett meg a nagy francia író születésének 150. évfordulójáról a mindig kiváló kolozsvári Korunk. Karafiáth Judit folyóiratkritikája.

Karafiáth Judit (1943) 2021. 07. 11.

Hetvenöt kéziratlap: egy új Proust, mely a legrégebbi

Valóban a prousti életmű Grálja lenne az a hetvenöt (vagy hetvenhat?) kéziratlap, amit 2018-ban találtak egy hagyatékban? Karafiáth Judit csodálatos 1749-debütjében egy igazi irodalomtörténeti kuriózum körmére néz!

Karafiáth Judit (1943) 2021. 07. 10.

Marcel Proust: Jean Santeuil (részletek)

Proust 150! Marcel Proust regényének két részletét Jancsó Júlia fordításában közöljük.

Marcel Proust (1871-1922) Jancsó Júlia 2021. 07. 10.

Az eltűnt kézirat nyomában

Nem csak József Attilától találni új kéziratot a 21. században, hanem Marcel Proust-tól is - de vajon hogy került elő, és van-e olyan jó, mint Az eltűnt idő nyomában?

Ádám Péter (1946) 2021. 02. 22.