kínai próza
Élet helyett (Lu Min: Kézbesíthetetlen szerelem)
Jelentheti-e életünk végét egy félbeszakított petting? Kínában sajnos semmi sem lehetetlen... Salát Gergely kritikája Lu Min abszurd alapszituációból kinövő lélektani regényéről.
A jó japán (Akutagava és A szél hangja)
Kiss Marcell esszéjében arról ír, hogyan idézi meg Mai Jia A szél hangja című művében Akutagava útijegyzeteit.
Dinó-hidegháború és hangya-számítógép (Cixin Liu: Hangyák és dinoszauruszok)
Vajon milyen kapcsolat köthette össze a hangyákat és a dinoszauruszokat a krétakorban? És hogy lesz ebből kínai sci-fi? Állandó szerzőnk, Makai Máté megfejti!
Véremmel kötődöm hozzád, szülőföldem (Mo Yan: Élni és halni végkimerülésig)
Disznóként újjászületett főhős, Kína utolsó független földművese és Madárfejű Cheng egy felejthetetlen történelmi regényben, avagy Kenéz Janka Mo Yan regényéről.
Kohóba vetett kín (Jü Hua: Élni)
Létezhet-e kínai Bildungsroman? Milyen volt a huszadik század második felében a kínai dzsentrisors? Jü Hua élő klasszikusának nyomába eredtünk.
Kínai abszurd, mágikus realizmus és „a kockázat társadalma”
Hogyan folytatódhat egy olyan regény, ahol a főszereplő egy reggel arra ébred, hogy meghalt? Iványi Márton kritikája Jü Huáról.
A Yi: Átok (II. rész)
A Yi izgalmas novellájának második része Kálmán Bálint Dénes fordításában.
A Yi: Átok (I. rész)
A rendőrből lett író izgalmas novellájának első része Kálmán Bálint Dénes fordításában.
A kínai csoda hátsó udvarában
A Yi a kínai falu krónikása: hősei magányos, sötét, kallódó alakok, akik számára a falu már semmiféle megtartó erővel nem bír, de a városokban sem találtak rá az új, boldogabb életre.
Élni és halni végkimerülésig
A Nobel-díjas kínai szerző regényében a kivégzett földesúr, Ximen Nao visszakönyörgi magát az életbe – újjászületve azonban rájön, hogy szamár lett.
Mo Yan sorsszerű újjászületései
Hamarosan magyarul is megjelenik a Nobel-díjas Mo Yan Élni és halni végkimerülésig című regénye. Majomként újjászületett főhős és "ambiciózusan elvtelen emberek" sorsai a huszadik század Kínájában.