holland nyelv
Halhatatlanság? (Tommy Wieringa: Nirvána)
Lehet-e még izgalmas könyvet írni arról, hogy a gazdasági és értelmiségi elit képviselői valójában mérgező seggfejek? Balogh Tamás kritikája Tommy Wieringa Nirvánájáról.
Annelies Verbeke: Herceg
A holland nyelven író belga szerző, Annelies Verbeke prózája Szegő Márton fordításában.
Talányos rejtély
6 perc világhír! A holland Tonke Dragt elhunytáról és a Benjamín Labatut által kiváltott pánikrohamokról hírt adó heti cikkében László Ferenc a jövő fürkészésére is tesz egy kósza kísérletet.
A drog rossz, értem? (Roderik Six: Özönvíz)
Vajon Roderik Six Özönvíz című regénye visz közelebb az apokalipszishez, vagy Szegő Márton kritikája a kötetről? Kattintásra minden kiderül!
Egy családregény mítosza (Manon Uphoff: Zuhan, mintha szállna)
Hogyan lehet elmondhatóvá tenni az elmondhatatlant? Hozzá lehet-e férni az abúzus okozta gyerekkori traumákhoz? És lehet-e egy abúzusregényhez kritikai szemmel viszonyulni? Tarnai Csillag 1749-debütjéből kiderül!
A Minótaurosz szobája és a négy elem (beszélgetés Manon Uphoff-fal)
A Könyvfesztiválra jelenik meg Manon Uphoff regénye, a Zuhan, mintha szállna. A Budapestre érkező szerzővel fordítója, Daróczi Anikó beszélgetett.
Manon Uphoff: Zuhan, mintha szállna (részlet)
A Könyvfesztivál holland díszvendégsége alkalmából Budapesten vendégeskedik Manon Uphoff. Magyar frissen megjelenő kötetéből közlünk részletet Daróczi Anikó fordításában.
"A játékosság tudománya" (Huizinga Homo ludenséről)
Balogh Tamás Huizinga-esszéje a Homo ludens kiadástörténetéről - az 1944-es magyar fordítás újbóli megjelenésének apropóján.
Johan Huizinga: A halál alakja Danténál (Radnóti Miklós fordításában)
Johan Huizinga és Radnóti Miklós koprodukciója Dante és a halál kapcsán - kihagyhatatlan kontent a középkorból! Aki kikutatta és prezentálja: Balogh Tamás.
Radnóti Miklós ismeretlen Huizinga-fordítása elé
A költő Radnóti Miklós mindannyiunk számára ismert - na de mi a helyzet a Huizinga-műfordítóval? Lost&Found rovatunk soron következő részében vér, verejték és könnyek a világháború árnyékában.