francia próza
Én írok önnek
6 perc világhír! Simone de Beauvoir postája és egy trójai témájú regénytrilógia záródarabja mellett – Pál Ferenc jóvoltából – a formabontás 80 esztendeje született brazil fekete övesét is megemlíti László Ferenc heti szemléje.
Etűd három pisztolyra (Nicholas Mathieu: Rose Royal – Wagner bíró)
A Goncourt-díjas Nicolas Mathieu a kortárs francia irodalom 19. századi realistákat megidéző, kiemelkedő alakja, aki ezúttal bűnregényben (is) utazik: egyik főszereplője egy 650 eurós, .38-as, öt töltényes, „szinte természetfölöttien szép" revolver. De kinek a kezében dördül el? Kaló Krisztina kritikája.
Flaubert én vagyok
Egy újabb irodalmi vonatkozású orosz justizmord, az elkövetkező pár hét néhány izgalmasnak ígérkező megjelenése, valamint a Bovaryné megszületéséről szóló regény László Ferenc e heti hírszemléjében.
Kié a grund?
6 perc világhír! Molnár Ferenc klasszikusa új francia fordításban, egy nagy romantikus képregényben és az indiai irodalom kiválósága a börtön árnyékában: László Ferenc heti gittrágásában a bátorságé a főszerep.
Kényes témák
6 perc világhír! A mérsékelten kerek évfordulóján megint egyszer megfejteni próbált, kénkőszagot árasztó francia irodalmi nagyság, Céline, valamint pár könyvheti újdonság mellett László Ferenc heti szemléjében arról is szó esik, hogy kié lett idén a Bessie.
Paul-Louis Courier: Kérvény az Alsó- és Felsőházhoz
Az "elfeledett" francia szerző pamfletjét Ádám Péter fordításában közöljük.
Elfeledett francia írók 2. (Paul-Louis Courier)
Ádám Péter sorozatának újabb epizódja - most a fordítói bevezető, majd délután érkezik egy csípős pamflet.
Elfeledett francia írók 1. (Louis-Sébastien Mercier)
Ádám Péter új sorozatában feledésre ítélt műveket ás elő - mindannyiunk örömére.
Fegyverek közt
6 perc világhír! Díjak az izraeli-palesztin háború árnyékában, az Annie Ernaux stílusát megfricskázó francia paródiakötet, valamint a Shardlake-krimik alkotójának elhunyta László Ferenc soros hírválogatásában.
Éljünk, írjunk szenvedéllyel (Annie Ernaux: Egyszerű szenvedély – A fiú)
Újabb kötettel folytatódik a Nobel-díjas Annie Ernaux életművének kiadása: az újabb kisregény-duó főszerepében a tabudöntögető, egyenlőtlen szerelem és a mindent (?) elsöprő szenvedély. Rendszeres ernauxológusunk, Földes Györgyi kritikája.
Jean Paul Sartre rákjai
Vajon miért használja Sartre olyan gyakran a rákot, mint metaforát? Magyar Miklós izgalmas esszéjéből kiderül.