bosnyák nyelv

Adin Ljuca / Nirvana

2026. 06. 15.

„Egy lehetetlen könyvet próbáltam megírni” (Beszélgetés Miljenko Jergovićtyal)

Miljenko Jergović 2025 őszén a PesText Fesztivál vendége volt. Orovec Krisztina beszélgetett vele.

Orovec Krisztina (1982) 2026. 01. 14.

Adin Ljuca: Karácsony Prágában

Adin Ljuca újabb verse Száz Pál fordításában.

Adin Ljuca (1966) Száz Pál (1987) 2025. 12. 21.

„szétszálazódik, ami különben egynek látszana”

Szekeres Nikoletta Csordás Gáborral beszélgetett a hamarosan a PesTextre érkező Miljenko Jergovićtyal.

Szekeres Nikoletta (1978) 2025. 11. 01.

Adin Ljuca: Az ember családja

A bosnyák költő, Adin Ljuca újabb verse Száz Pál fordításában.

Adin Ljuca (1966) Száz Pál (1987) 2025. 08. 03.

Adin Ljuca: A tiszta ész kritikája

Adin Ljuca verse Száz Pál fordításában.

Adin Ljuca (1966) Száz Pál (1987) 2025. 06. 04.

"A jövő archeológiájával foglalkozom" (Interjú Adin Ljuca bosnyák költővel)

Száz Pál izgalmas interjúja Adin Ljuca bosnyák költővel.

Száz Pál (1987) 2025. 06. 04.

Semezdin Mehmedinović: Önarckép táskával (2.)

Újabb részletek Semezdin Mehmedinović rövidprózakötetéből Orovec Krisztina fordításában.

Semezdin Mehmedinović (1960) Orovec Krisztina (1982) 2022. 12. 07.

Semezdin Mehmedinović: Önarckép táskával (1.)

Részletek Semezdin Mehmedinović rövidprózakötetéből Orovec Krisztina fordításában.

Semezdin Mehmedinović (1960) Orovec Krisztina (1982) 2022. 08. 31.

Semezdin Mehmedinović: Me’med, a piros kendő és a könnyű kis pehely (részlet)

Részlet Semezdin Mehmedinović Me’med, a piros kendő és a könnyű kis pehely című regényéből Orovec Krisztina fordításában.

Semezdin Mehmedinović (1960) Orovec Krisztina (1982) 2022. 07. 02.

Szarajevó blues, a megváltás napja és a gránátok. Sheryl Crow / Johnny Cash / Semezdin Mehmedinović

Sound & Vision! Lengyel Zoltán zenés esszéje.

Lengyel Zoltán (1982) 2022. 06. 03.

A háború regényei az egykori Jugoszláviából

Fried István tanulmánya - a középpontban Josip Mlakić regényével.

Fried István (1934) 2022. 02. 22.