anyaság

Lehetőség a lehetetlenségben (Lénárt-Muszka Zsuzsanna: Lehetetlen választások)

Véget ért-e már a rabszolgaság? Hogy lehet irodalmat csinálni és hogy lehet erőt meríteni a kilátástalanságból? Kállay Eszter kritikája Lénárt-Muszka Zsuzsanna monográfiájáról.

Kállay Eszter (1994) 2025. 06. 26.

Lehetetlen választások: Kortárs afroamerikai anyaszövegek és a rabszolgaság utóélete

Van-e olyan, hogy anyairodalom? Minden anyának ugyanaz a története? És hogy jön ide az afropesszimizmus? Bevezetés Lénárt-Muszka Zsuzsanna monográfiájába.

Lénárt-Muszka Zsuzsanna (1986) 2024. 12. 03.

Hollie McNish: a nap, amikor szültem

Kedvenc anyaköltőnk, Hollie McNish verse Kállay Eszter fordításában.

Hollie McNish (1983) Kállay Eszter (1994) 2022. 12. 22.

Hollie McNish: Bárcsak ezzel plakátolnák ki a vonatokat

Kedvenc anyalírikusunk, Hollie McNish csábító plakátajánlata a londoni vasúttársaságnak Kállay Eszter fordításában.

Hollie McNish (1983) Kállay Eszter (1994) 2022. 10. 30.

Félek, hogy felébresztem, ha túl hangosan gépelek (Hollie McNishről és a szülőségről)

A skót Hollie McNish radikális őszintesége egészen új dimenzióba helyezte azt, ahogy az anyaságról beszélünk - elsőként most induló McNish-sorozatunk állandó fordítója, Kállay Eszter mondja el, miért hatott ez rá felszabadítóan.

Kállay Eszter (1994) 2022. 09. 18.