angol nyelv
A függetlenség ára – Mary Wollstonecraft és Mary Wollstonecraft Shelley öröksége (részlet)
Milyen szövevényes körülmények közt született a Frankenstein írója, Mary Shelley, és milyen hecckampány feketítette be feminista anyja emlékét és anarchista apja nevét? Részlet Péter Ágnes hamarosan a boltokba kerülő dupla biográfiájából!
Mary Wollstonecraft Shelley: Frankenstein, avagy a modern Prométheusz (részlet)
Minden gótikus horrorok ősatyja, a Frankenstein hamarosan új fordításban lép az olvasók elé! Borzongás és iszony Mary Shelleytől Péter Ágnes fordításában.
Megfoghatatlanok
Hová tűnt Agatha Christie 1926. december 3-a estéjén? És ki a Tartuffe szerzője? Sokat tárgyalt és eddig nem is sejtett irodalomtörténeti rejtélyek László Ferenc keddi hírrovatában.
Percy Bysshe Shelley: Az élet diadala (3.)
Havi Shelley! Folytatjuk a befejezetlenül maradt utolsó nagy mű közlését. A fordító továbbra is Lengyel Zoltán.
Hollie McNish: Bárcsak ezzel plakátolnák ki a vonatokat
Kedvenc anyalírikusunk, Hollie McNish csábító plakátajánlata a londoni vasúttársaságnak Kállay Eszter fordításában.
Amiről a nyolcvanas évek beszélnek (Patrick McGuinness: Az utolsó száz nap)
Simon Bettina a Book Pool következő részében Patrick McGuinness Az utolsó száz nap című művéről ír.
Fügefák a kontextus kertjében
Sylvia Plath ma lenne 90 éves. Szlukovényi Katalin esszéjével emlékezünk rá.
Holdak és planéták
Londonban a Booker Prize, Barcelonában pedig a Premio Planeta 2022-es győztesének személye vált ismertté az elmúlt napokban. Humor, pátosz, kísértettörténet, polgárháború, gyarmatosítás meg persze díjeső s némi partibeszámoló a heti hírekben. László Ferenc beszámolója.
Atya, fiú, időjárás (Ben Marcus mérgező nyelve)
Ben Marcus egyszerre Kafka és McCarthy, Beckett és Gaddis - prózájában összeér nyelv és betegség, isten és az időjárás, lírai és klinikai. Csak ezt mi eddig nem tudtuk. Első számú rajongójának, Hegedüs Verának köszönhetően azonban csak mostanáig!
Emily Dickinson: Alabástrom Kamrák rejtekén
Az amerikai költő versét Góz Adrienn fordításában közöljük.
Százéves az Átokföldje
A modernizmus prózai csúcsa, az Ulysses mellett a lírai, az Átokföldje is 2022-ben ünnepli századik születésnapját. Sarbu Aladár csodálatos centenáriumi nagyesszéje Eliotról, Joyce-ról, nemzedéki érzületről, no meg természetesen a Halászkirályról. Kihagyni veszélyes!