"Csak Maria gyűjti a legapróbb kagylókat
és a rákollókat,
szorosan melléhez szorítja,
közben török neveket és ráolvasásokat
mormol nekik."

Cosmin Perța: Este vörös sziklaparton (André Ferenc fordítása)

A teljes fordítás itt olvasható.