"Éljünk, Lesbia drágám, és szeressünk,
a vének szigorát, az ócska pletykát
egy fillérnél többre ne is becsüljük!"

Caius Valerius Catullus: Éljünk, Lesbia (Kőrizs Imre fordítása)

A teljes vers itt olvasható.