Vladimir Nabokov
A kiállhatatlan lábjegyzet (Hogyan térítenek el a megjegyzések a szövegtől, de terelnek rá az igaz útra)
Mi köze van a reformáció hitvitáinak Nabokovhoz? Lehet-e regényt írni főszöveg nélkül? És legfőképp: mi az, ami olyan, mintha csengetésre lemennénk ajtót nyitni szerelmeskedés közben? Dmitry Mazalevsky esszéjének középpontjában: a lábjegyzet!
Mellette, ellene
6 perc világhír - imponáló kollektív kiállás Salman Rushdie mellett New Yorkban, elmérgesedett viták a legnagyobb brit írói egyesülés körül és Vladimir Nabokov nem szűnő szexepilje László Ferenc heti hírválogatásában.
„Pnyinizálási” kísérletek (Vladimir Nabokov: Pnyin)
A híres-hírhedt Lolita „árnyékában”, azzal szinte egy időben, 1957 tavaszán jelent meg a Pnyin, melyet most Hetényi Zsuzsa új fordításában olvashatunk. De vajon jobb-e az új? Gyürky Katalin kritikájából kiderül!