török nyelv
Kemal Varol: Góbi himnusza
Most induló török sorozatunk első részében Kemal Varol prózáját olvashatjátok Schmidt Szonja Emese fordításában.
Pelin Özer: Éjszakai találkozás (1.)
Pelin Özer hosszúversének részlete Szőllőssy Balázs fordításában.
"Mindennek van Keletje" (Beszélgetés Oya Baydarral)
Schmidt Szonja Emese interjúja a török íróval, Oya Baydarral, aki a PesText vendége volt.
„Megrendített a regény őszintesége” (Beszélgetés Bánki Évával Oya Baydarról)
Bánki Éva beszélgetett Szekeres Nikolettával Oya Baydarról, aki április 27-én délután öt órától lesz a PesText vendége.
"Pont az irodalom az, ami felnyithatja az emberek szemét" (Beszélgetés Schmidt Szonjával)
Ayhan Gökhan a török irodalom izgalmas sokszínűségéről készített interjút Schmidt Szonja Emese turkológussal, műfordítóval.
Zülfü Livaneli: Leyla háza
A hetvenes években bebörtönzött török író, Zülfü Livaneli második magyarul megjelent regénye, a Leyla háza egy oszmán pasa unokájának tragédiája. De bűnös-e, aki egy ilyen helyzetben erős akar maradni? És hogy lehet tovább élni, ha minden odalett? Részlet a Napkút Kiadónál megjelenő regényből Pál Laura fordításában.
