szerb nyelv
Milivoj Nenin: Egy novella története
Milivoj Nenin írása Miloš Crnjanski Legenda című novellájáról Vujicsics Marietta fordításában.
Miloš Crnjanski: Legenda
Miloš Crnjanski novellája, amire a magyar olvasóknak száz évnél is többet kellett várniuk. Az írást Vujicsics Marietta fordításában közöljük.
Danilo Kiš: A és B
Danilo Kiš hagyatékban talált prózája Radics Viktória fordításában. Az írás válasz lehetett egy angol nyelvű körkérdésre, melyben a szerző az általa látott „legszebb és legcsúnyább” helyről ír.
Stevan Bradić: Mint a lehullott falevelek (2.)
A pécsi Writers' Residence korábbi vendégének folytatásos versét Orovec Krisztina fordításában közöljük.
Danilo Kiš: A bársonyfedelű albumból (részlet)
Danilo Kiš prózája Radics Viktória fordításában.
Đorđe Lebović: Semper idem (részlet)
Đorđe Lebović egyetlen regényének részlete Radics Viktória fordításában.
Semper idem
Mi köze van egy zombori szerb drámaírónak Kertész Imréhez? Radics Viktória pazar nagyesszéjéből kiderül!
Đorđe Balašević politikai költészete – a jugoszláv Bob Dylan
Orovec Krisztina pályaképe a Covidban elhunyt legendás dalszerzőről.
Stanislav Vinaver: Zsoldoskapitány
A szerb költő magyar vonatkozású első világháborús versét Orcsik Roland fordításában közöljük.
Stevan Bradić: Mint a lehullott falevelek (1.)
A pécsi Writers' Residence újvidéki ösztöndíjasának versét Orovec Krisztina fordításában közöljük.
"Az internet az irodalom demokratizálódása" (Beszélgetés Stevan Bradićtyal)
Stevan Bradić szerb író, költő az Újvidék Európa Kulturális Fővárosa 2022 program keretében érkezett Pécsre. Méhes Károly beszélgetett vele.