román nyelv

Lavinia Braniște: Nulla belső (regényrészlet)

Az újrakezdés nehézségei és a viszontlátás kényelmetlensége. Részlet Lavinia Braniște Interior zero című regényéből András Orsolya fordításában.

Lavinia Braniște (1983) András Orsolya (1991) 2020. 07. 18.

Alex Văsieș: A napmeditáció temploma

Alex Văsieș meditatív költeménye Horváth Benji fordításában.

Alex Văsieș (1993) Horváth Benji (1988) 2020. 07. 17.

Tintafolt a krokodil gyomrában (Alina Nelega: ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat)

Hogyan lehet megírni két nő tiltásokkal, elfojtásokkal és traumákkal teli szerelmét a romániai államszocializmusban?

András Orsolya (1991) 2020. 07. 17.

"A nyelv vizuális művészetté alakult" (Beszélgetés Alex Ciorogarral)

André Ferenc szuperizgalmas interjúja a román irodalmi élet egyik motorjával a kortárs román költészet legfrissebb áramlatairól.

André Ferenc (1992) 2020. 07. 16.

Andrei Dósa: Barbár betörések

Szív, sűrít, gyújt, kipufog. A Füvész című regény részletét Horváth Benji fordításában közöljük.

Andrei Dósa (1985) Horváth Benji (1988) 2020. 07. 15.

Cosmina Moroșan versei

Cosmina Moroșan román költő versei Sánta Miriám fordításában.

Cosmina Moroșan (1989) Sánta Miriám (1993) 2020. 07. 14.

Luca Ștefan Ouatu: OCD

Luca Ștefan Oatu verse a boldogság fenyegető erejéről Gothár Tamás fordításában.

Luca Ștefan Ouatu (2000) Gothár Tamás (1995) 2020. 07. 13.

Andrei Dósa versei

Román hetünk nulladik napjának szövegeit Koman Zsombor fordításában közöljük.

Andrei Dósa (1985) Koman Zsombor (1993) 2020. 07. 12.