osztrák próza

Leo Perutz: Leonardo Júdása (részlet)

Leo Perutz hamarosan megjelenő regényének részlete Tatár Sándor fordításában.

Leo Perutz (1884–1957) Tatár Sándor (1962) 2023. 12. 01.

Rainer Maria Rilke és Stefan Zweig levélváltása

Rainer Maria Rilke és Stefan Zweig levélváltásaTatár Sándor fordításában.

Stefan Zweig (1881-1942) , Rainer Maria Rilke (1875-1926) Tatár Sándor (1962) 2023. 08. 30.

Sigmund Freud és Stefan Zweig levélváltása

Zweig-sorozatunk következő részében Sigmund Freud és Stefan Zweig levélváltása.

Stefan Zweig (1881-1942) , Sigmund Freud (1856-1939) Tatár Sándor (1962) 2023. 07. 26.

Stefan Zweig: Bizalom a jövőben

Stefan Zweig esszéje Tatár Sándor fordításában.

Stefan Zweig (1881-1942) Tatár Sándor (1962) 2023. 06. 14.

Stefan Zweig: Igazságos a történelem?

Stefan Zweig eddig magyarul meg nem jelent esszéje Tatár Sándor fordításában.

Stefan Zweig (1881-1942) Tatár Sándor (1962) 2023. 04. 12.

„Hogyhogy nem ölték meg magukat?”, avagy holokauszt-allegória földönkívüliekkel (Doron Rabinovici: A földönkívüliek)

Lehet-e köze a holokausztnak a földönkívüliekhez? Milyen, ha valaki a Világok harcát és A gyermekkor végét próbálja áthangolni a szociális média korára? Milyen egy kozmikus talkshow? Haklik Norbert Doron Rabinovici A földönkívüliek című regényéről.

Haklik Norbert (1976) 2022. 06. 30.

Karl Kraus: Aforizmák, glosszák

Karl Kraus aforizmái Tatár Sándor fordításában.

Karl Kraus (1874–1936) Tatár Sándor (1962) 2021. 10. 19.

Diana Budisavljević: Az ógradiskai gyerekkórház

Egy Zágrábba házasodott osztrák nő naplója egy usztasa gyereklágerről - megrendítő olvasmány Radics Viktória fordításában.

Diana Budisavljević (1891-1978) Radics Viktória (1960) 2021. 04. 14.

„Jól nevelt kiránduló vagyok” (Beszélgetés Adamik Lajossal)

A 1749 új, "Min dolgozol?" című rovatában írókat, fordítókat, szerkesztőket és irodalmárokat faggat arról, mivel töltik napjaikat. Sorozatunk első részében Adamik Lajost kérdeztük.

Szolcsányi Ákos (1984) 2020. 06. 11.