Lydia Davis
A riport vakuvillanásai (Lydia Davis: Elég jól vagyok, de lehetnék egy kicsit még jobban is)
Simon Bettina a Book Pool legújabb részében Lydia David Elég jól vagyok, de lehetnék egy kicsit még jobban is című műve kapcsán a fényképezés látásmódja és a mikronovella történetmesélése közti kapcsolódásokról ír.
„Fordítóként nagyon jó Lydia Davisszel tölteni az időt” (Beszélgetés Orzóy Ágnessel)
Mit mond a mosógép forgás közben? Milyen nehézségek merülhetnek föl az emberben egy gyászjelentésekből összekollázsolt novella fordítása során? Miben más magyarról angolra, mint angolról magyarra fordítani? Túry Melinda interjúja Orzóy Ágnes fordítóval a délelőtt megismert Elég jól vagyok, de lehetnék egy kicsit még jobban kapcsán.
Szégyentelenül hétköznapi drámáink (Lydia Davis: Elég jól vagyok, de lehetnék egy kicsit még jobban)
Írhat-e huszonegyedik századi amerikai novellákat Flaubert, avagy hogy kapcsolódik össze fordítás és szépírás Lydia Davis legújabb, magyarul olvasható kötetében?