brit próza

„Szükségem van a megerősítésre” (Nick Hornby legújabb könyvéről)

Nick Hornby a Sunday Times újságírójának nyilatkozott új regényéről, filmes munkáiról és ébren álmodozásról. Sárdi Krisztina szemléje.

Sárdi Krisztina (1989) 2020. 10. 03.

Amerika tereiben (Salman Rushdie: Quichotte)

Létezhet-e olyan szöveg, ami egyszerre hasonlítható a Don Quijotéhez és a Borathoz? Juhász Tamás Rushdie-kritikájából kiderül!

Juhász Tamás (1966) 2020. 09. 29.

A Hardy-nő megzabolázása (Thomas Hardy: Távol a világ zajától)

Átültethető-e Shakespeare a viktoriánus Anglia rurális világába? Thomas Hardy regénye nemi szerepekről, az egyén függetlenségéről és szerelemről – egy makrancos hölggyel a középpontban.

Kiss György (1995) 2020. 09. 19.

"Egyik lába már a modernizmusban volt" (Beszélgetés Gy. Horváth Lászlóval)

Gy. Horváth Lászlóval Thomas Hardy fordítása kapcsán sznobizmusról, agrárterminusokról és a nyársat nyelt Anna Karenináról is beszélgettünk.

Kiss György (1995) 2020. 09. 19.

Viktoriánusok – durva ecsetvonásokkal (Elizabeth Macneal: Babák városa)

Elizabeth Macnealt a Preraffaelita Kör ihlette első regényének megírására. A Babák városa a művészi mozgalom és a viktoriánus kor megidézésére tesz kísérletet – kevés sikerrel.

Kiss György (1995) 2020. 08. 20.

Zadie Smith: Menekülés New Yorkból

Zadie Smith novellájában gazdag New York-iak menekülnek az apokalipszis elől - de hová?

Zadie Smith (1975) M. Nagy Miklós (1963) 2020. 08. 08.

Az ezerarcú Zadie Smith

Willesdeni etnikai mozaik, hibriditás és Michael Jackson kesztyűi Réti Zsófia Zadie Smith-esszéjében!

O. Réti Zsófia (1986) 2020. 08. 08.

Britsh Book Awards: mozzanat vagy mozgalom?

Volt-e hatása a Black Lives Matter-tüntetéseknek a brit irodalmi díjakra? Cikkünkből ez is kiderül.

O. Réti Zsófia (1986) 2020. 07. 10.

Zadie Smith: A hernyó

Zadie Smith novellája M. Nagy Miklós fordításában.

Zadie Smith (1975) M. Nagy Miklós (1963) 2020. 05. 26.