"Viseljen
esőkabátot, egy régit, és legyen koszos,
mert nincs pénze, hogy tisztítóba vigye.
Vegye elő a szemüvegét, és ott,
a könyvesboltban, lapozza
végig a verseim, aztán tegye a könyvet vissza
a polcra."

Ted Kooser: Egy olvasó kiválasztása (Simon Bettina fordítása)

Az eredeti vers itt olvasható.