"A nagyanyám házi készítésű hosszú ruhában, gyöngyberakásos övben és csejen mokaszinban járt a városba, egy nagy csejen sállal takarva a skalpoló kést az övében, mert nem volt alkalom, hogy ne érte volna valamilyen atrocitás a fehér ember részéről. Prérinigger, bélevő, a megszólítások száma végtelen. Voltunk mi minden, ami a nagyvállalati kolonizáció útjában állt."

Lance Henson: Indiánok (Jászberényi Sándor fordítása)

A teljes esszé itt olvasható el.