"Mi azért vagyunk felelősek, mert senki sem kényszerít minket fegyverrel, hogy (az alváson kívül) a legtöbb időnket olyasmire fordítsuk, ami, mindent egybevetve, nem tesz jót nekünk.

Mert bocs az ünneprontásért, de muszáj kimondani: napi hat óra nem tesz jót."

David Foster Wallace: E Unibus Pluram (Sipos Balázs fordítása)

A teljes esszé itt olvasható.