Torma Laura
Charlie Chan, Hawaii kínai detektívje és az amerikai társadalom
Az 1920-as évek Amerikájának egyedülálló figurája Earl Derr Biggers hawaii kínai detektívje, Charlie Chan, akinek alakja nemcsak felborítja a korábbi faji előítéletekkel terhes ázsiai-amerikai karakterek ábrázolását, de egyedülálló képet nyújt a korszak amerikai társadalmáról is.
Liu Rushi: A Csin-ming-cse dallamára – Óda a fagyos fűzhöz
A klasszikus kínai költő versét Torma Laura fordításában közöljük.