szlovén költészet

Miklavž Komelj / Lido Pimienta

2026. 05. 04.

Aleš Debeljak: Gondtalan fiúcska

A tíz éve elhunyt szlovén költő versét Lukács Zsolt fordításában közöljük.

Aleš Debeljak (1961-2016) Lukács Zsolt (1971) 2026. 02. 15.

Tomaž Šalamun: History

A szlovén költő versét Lukács Zsolt fordításában közöljük.

Tomaž Šalamun (1941-2014) Lukács Zsolt (1971) 2026. 01. 19.

France Prešeren 225 éve

Fried István esszéje a szlovén romantikus költőről.

Fried István (1934) 2025. 12. 09.

Miklavž Komelj: Vergilius Brindisiben

A szlovén költő versét Lukács Zsolt fordításában közöljük.

Miklavž Komelj (1973) Lukács Zsolt (1971) 2025. 07. 21.

Ki kicsoda? (Tomaž Šalamun 10)

Tíz éve hunyt el a posztjugó költészeti szcéna egyik legnagyobb költője, a szlovén Tomaž Šalamun. Rá emlékezünk Primož Čučnik esszéjével - a fordító Lukács Zsolt.

Primož Čučnik (1971) Lukács Zsolt (1971) 2024. 12. 22.

Tomaž Šalamun: Szarvas

A szlovén költő újabb versét is Lukács Zsolt fordításában közöljük.

Tomaž Šalamun (1941-2014) Lukács Zsolt (1971) 2024. 12. 02.

Tomaž Šalamun: A hal

A szlovén költő versét Lukács Zsolt fordításában közöljük.

Tomaž Šalamun (1941-2014) Lukács Zsolt (1971) 2024. 09. 30.

Jure Jakob: (Halk, rakoncátlan, dévaj...)

A szlovén költő versét Lukács Zsolt fordításában közöljük.

Jure Jakob (1977) Lukács Zsolt (1971) 2024. 07. 08.

Robert Simonišek versei

A szlovén költő két versét Lukács Zsolt fordításában közöljük.

Robert Simonišek (1977) Lukács Zsolt (1971) 2024. 04. 21.

Marcello Potocco: Ahol szigetek lángolnak

A szlovén Marcello Potocco verse Fenyvesi Ottó fordításában.

Marcello Potocco (1974) Fenyvesi Ottó (1954) 2020. 06. 20.