szerb próza

Đorđe Lebović: Semper idem (részlet)

Đorđe Lebović egyetlen regényének részlete Radics Viktória fordításában.

Đorđe Lebović (1928- 2004) Radics Viktória (1960) 2021. 05. 19.

Semper idem

Mi köze van egy zombori szerb drámaírónak Kertész Imréhez? Radics Viktória pazar nagyesszéjéből kiderül!

Radics Viktória (1960) 2021. 05. 19.

Svetislav Basara: Mein Kampf (részlet)

Részlet Svetislav Basara Mein Kampf című művéből Radics Viktória fordításában.

Svetislav Basara (1953) Radics Viktória (1960) 2021. 01. 02.

Svetislav Basara: Reset, restart, reinstall... or wait

A szerb író szövege kifejezetten a PesText fesztivál felkérésére született.

Svetislav Basara (1953) Orcsik Roland (1975) 2020. 09. 22.

Dragoslava Barzut: Papír diszkógömbök (részlet)

Albérletkereső monológ a Carver-díjas Dragoslava Barzuttól - Papír diszkógömbök című regényének részletét Orovec Krisztina fordításában közöljük.

Dragoslava Barzut (1984) Orovec Krisztina (1982) 2020. 06. 19.

Bojana Babić: Kinyírtam anyádat

Problémák az anyóssal - és radikális megoldásuk Terék Anna fordításában.

Bojana Babić (1990) Terék Anna (1984) 2020. 06. 17.

Karanténesszék II: Deczki Sarolta a Veszettségről

Deczki Sarolta kutyaharapásról, vicsorgó hippikről, és persze Borislav Pekić Veszettségéről karanténesszé-sorozatunk második részében.

Deczki Sarolta (1977) 2020. 05. 21.