Széky János
A megismerhetőség szivárványa (Súlyszivárvány 50)
Hogy született meg több évtizeddel az angol eredeti után a lefordíthatatlannak gondolt Gravity's Rainbow magyar változata? A Súlyszivárvány megjelenésének ötvenedik évfordulóján Széky János emlékszik vissza a Pynchon hipnotikus könyvéhez fűződő kapcsolatára.