Szei sónagon

sei_shonagon_2.jpg
próza

Szei sónagon: Párnakönyv (részletek)

Egy igazi japán klasszikus - folytatjuk a Párnakönyv közlését. A fordító Mayer Ingrid.

Szei sónagon (966?-1025?) Mayer Ingrid (1979) 2022. 07. 06.

szei_sonagon.jpg
próza

Párnakönyv (részlet)

Újabb részlet a Párnakönyvből Mayer Ingrid fordításában.

Szei sónagon (966?-1025?) Mayer Ingrid (1979) 2022. 05. 04.

yamai_no_soshi_fukuoka_art_museum.jpg
próza

Párnakönyv (részlet)

Szei sónagon japán udvarhölgy bő ezer éves, rendkívül költői naplójának részlete Mayer Ingrid fordításában.

Szei sónagon (966?-1025?) Mayer Ingrid (1979) 2020. 06. 02.

1280px_yamai_no_soshi_woman_with_halitosis.jpeg
esszé

Japán világirodalmi klasszikusok?

Mayer Ingrid húsz éve dolgozik a Párnakönyv fordításán. Izgalmas esszéjében többek között arról ír, hogy a mű fejezetei tartalmilag mennyire hasonlítanak a közösségi médiában megjelenő bejegyzésekhez.

Mayer Ingrid (1979) 2020. 06. 02.