Simon Bettina
Csökkenteni a távolságot (Jay McInerney: A jó élet)
Vajon a pillanat megörökítésének szándéka hogyan jelenik meg Jay McInerney művében? Simon Bettina a Book Pool újabb részében a képiség szerepét mutatja be a szerző A jó élet című regényében.
Tara Skurtu: A versírás olyan, mint tobábbítani a laposan dobott labdákat
Tara Skurtu újabb verse Simon Bettina fordításában.
Az átmenet kényelmetlen helyein (Kutasy Mercédesz: Párduc márványlapon)
Simon Bettina a Book Pool következő részében Kutasy Mercédesz műfordító, művészettörténész, hispanista Párduc márványlapon című művéről ír.
Amiről a műkritikusok beszélnek (María Gainza: Látóideg)
Simon Bettina María Gainza Látóideg című kötete kapcsán arról ír, hogyan olvassuk azt, amiről egy műkritikus beszél.
Az ismétlés zavara (Paul Auster: Auggie Wren karácsonya)
Simon Bettina a Book Pool új részében Paul Auster novellájának képzőművészeti vonatkozásairól ír.
Amiről a költők beszélnek (John Ashbery: Önarckép konvex tükörben)
Simon Bettina a Book Pool legújabb részében John Ashbery Önarckép konvex tükörben című hommage-verse kapcsán arról ír, hogyan látjuk azt, amiről a költők beszélnek.
Fikcionalizált avantgárd (Roberto Bolaño: Vad nyomozók)
Simon Bettina a Book Pool új részében Roberto Bolaño Vad nyomozók című regényéről ír.
A történet a kép felől (Sofi Oksanen: Norma)
Simon Bettina a Book Pool következő részében Sofi Oksanen Norma című regényéről ír.
1971 júliusa New Yorkban (Bernadette Mayer: Memory)
Simon Bettina sorozata új részében a személyességről és annak értelmezési lehetőségeiről ír Bernadette Mayer amerikai költő Memory című kiállítása kapcsán.
A krimi és a hiperrealizmus (Herman Koch: Nyaraló úszómedencével)
Simon Bettina Herman Koch (1953) Nyaraló úszómedencével című regényének címadó motívumát olyan kortárs képzőművészeti alkotásokkal hasonlítja össze, amelyekben szintén központi elem a strand, a víz.
Évekig nem mondtam ki, hogy beatköltők (Frank O’Hara: Mért nem vagyok festő?)
Simon Bettina az Art pool új részében Frank O’Hara Mért nem vagyok festő című verséről ír.