Radics Viktória

Svetislav Basara: Mein Kampf (Részlet)

A szerb író regényrészletét Radics Viktória fordításában közöljük.

Svetislav Basara (1953) Radics Viktória (1960) 2021. 10. 30.

Többirányú emlékezet (I.)

Az Ars Memoriae újabb részében Radics Viktória a német emlékezetpolitika kényes pontjait mutatja meg.

Radics Viktória (1960) 2021. 10. 14.

Emlékruhák

Radics Viktória az Ars Memoriae újabb részében többek között arról ír, hogyan képesek a ruhadarabok megőrizni az emlékeket.

Radics Viktória (1960) 2021. 09. 08.

Az emléktárgyak és a hit

Radics Viktória esszéje az emléktárgyak és a hit viszonyáról.

Radics Viktória (1960) 2021. 08. 20.

Danilo Kiš: A és B

Danilo Kiš hagyatékban talált prózája Radics Viktória fordításában. Az írás válasz lehetett egy angol nyelvű körkérdésre, melyben a szerző az általa látott „legszebb és legcsúnyább” helyről ír.

Danilo Kiš (1935-1989) Radics Viktória (1960) 2021. 07. 21.

Házak szava

Radics Viktória személyes hangú esszéjében az épületek emlékezetéről ír - többek között Nádas Pétert is megidézve.

Radics Viktória (1960) 2021. 07. 21.

Sunt lacrimae rerum

Radics Viktória személyes hangú esszéje a tárgyak könnyeiről - az emlékezésben Danilo Kiš és Mészöly Miklós is szerepet kap.

Radics Viktória (1960) 2021. 06. 19.

Đorđe Lebović: Semper idem (részlet)

Đorđe Lebović egyetlen regényének részlete Radics Viktória fordításában.

Đorđe Lebović (1928- 2004) Radics Viktória (1960) 2021. 05. 19.

Semper idem

Mi köze van egy zombori szerb drámaírónak Kertész Imréhez? Radics Viktória pazar nagyesszéjéből kiderül!

Radics Viktória (1960) 2021. 05. 19.

Diana Budisavljević: Az ógradiskai gyerekkórház

Egy Zágrábba házasodott osztrák nő naplója egy usztasa gyereklágerről - megrendítő olvasmány Radics Viktória fordításában.

Diana Budisavljević (1891-1978) Radics Viktória (1960) 2021. 04. 14.

Emlékeztetők: Dara, Aida, Diana

Radics Viktória az Ars memoriae legújabb részében film és emlékezet viszonyáról ír.

Radics Viktória (1960) 2021. 04. 14.