olasz irodalom
Filippo Tommaso Marinetti: Légiköltemény Agellónak: 700 km/óra
Filippo Tommaso Marinetti verse Kerber Balázs fordításában.
Vannak-e bugyrok a Pokolban? (Dante-kisokos 5.)
Dante-szájbarágónk ötödik részében a Pokol bugyraiba ereszkedünk alá - na de hol vannak azok? És egyáltalán: mi az a bugyor? Gonosz szatyrok és förtelemzsákok a kiváló dantista, Mátyus Norbert újabb Dante kiskátéjában!
Tragikus nősorsból háborús tündérmese (Mimi Bluette, egy doktorandusz és a recepcióelmélet esete)
A szangvinikus doktorandusz esete a századelős olasz bestsellerszerzővel és az első világháborúval, avagy debütáló szerzőnk, Kriston Dorottya lenyűgözően személyes, kutatói dilemmákban gazdag esszéje Guido Da Verona regényéről.
Tomaso Kemeny versei
A magyarországi születésű olasz költő verseit Szkárosi Endre fordításában közöljük.
Giovanni Boccaccio: Dekameron (részlet, 2.)
Újabb részletek Boccaccio Dekameronjából Barna Imre fordításában.
Melyek a Pokol legkegyetlenebb büntetései? (Dante-kisokos 4.)
Dante-kisokosunk első köre után alámerülünk a középkori horror bugyraiba: az első bugyorban kiderül, melyek a Pokol legkegyetlenebb büntetései - köldökmaró gyíkok, meztelen futók és jégbefagyott árulók a palettán!
Mi a műfaja az Isteni színjátéknak? (Dante-kisokos 3.)
Dante-évhez Dante-szájbarágót! Ismeretterjesztő Dante-sorozatunk harmadik részében arra keressük a választ, melyik műfajhoz tartozik az Isteni színjáték, és honnan volt akkora önbizalma a szerzőnek, hogy szent szövegként értelmezze azt. Vergiliusunk ezúttal is Mátyus Norbert dantista!
„Neked milyen adottságod van?” (Elisabetta Gnone Olga, a papírlány-trilógiájáról)
Elisabetta Gnone szombaton 15 órától, virtuálisan lesz a Pestext vendége. Felkészülésként Katona Alexandra hoz képbe minket Gnone trilógiájával.
Giovanni Boccaccio: Dekameron (részlet)
Igazi irodalmi szenzáció: Barna Imre újrafordítja Boccaccio Dekameronját, melynek első történetéből kiderül, hogy lesz a legcsalárdabb pénzbehajtóból a legnépszerűbb szent. Meneküljetek velünk ti is a mindennapok pestiséből!