brit próza

A túlélés esztétikája (Salman Rushdie: Kés)

Salman Rushdie megírta memoárját az ellene elkövetett 2022-es merényletről - de hogyan lehet ehhez kritikailag viszonyulni? Györke Ágnes írásából kiderül!

Györke Ágnes (1977) 2024. 08. 22.

Sok könyvet látok

6 perc világhír! A múlt heti Booker-longlistre vetett röpke visszapillantás és a francia irodalmi évadra való kandi előretekintés mellett Arthur Conan Doyle halottlátói törekvése is szóba kerül László Ferenc e heti, szkeptikus hírszemléjében.

László Ferenc 2024. 08. 06.

A kívülálló próféta (Joseph Conrad 100)

Juhász Tamás esszéje a száz éve elhunyt lengyel-brit szerzőről.

Juhász Tamás (1966) 2024. 08. 03.

Egy szabad nő megalkotása (Alasdair Gray: Szegény párák)

A minden jelentős filmes díjat (köztük négy Oscart) besöprő Szegény párákról már sok mindent megírtak - magyarul azonban ezekben a napokban jelenik meg könyv-eredetije, Alasdair Gray regénye. Friedrich Judit előolvasata a boltokba kerülés napjaiban!

Friedrich Judit (1962) 2024. 08. 01.

Virginia Woolf: Úton Spanyolországba

Az angol szerző újabb esszéjét is Klein Mari fordításában közöljük.

Virginia Woolf (1882-1941) Klein Mari (1988) 2024. 07. 20.

Nyári hősség (Ali Smith: Nyár)

O. Réti Zsófia az Ősztől a Nyárig követte végig kritikáival Ali Smith Évszak-kvartettjét - mikor is közölnénk az utolsó részről szóló írását, ha nem a 38 fokban? És vajon ezúttal milyen női művészt, családi kalamajkát és szóviccet mozgósít olvasója és fordítója számára?

O. Réti Zsófia (1986) 2024. 07. 18.

Az élet forgatókönyvírói

Az argentin elnök fikcionalizált gyermekkora, egy elmaradt vádalku, a könyvesboltokban tapasztalható hollywoodi előrenyomulás, valamint több jól fejlett közhely is szóba kerül László Ferenc e heti hírszemléjében.

László Ferenc 2024. 07. 09.

Menetelés a kárhozatba (Sandra Newman: Julia)

Pontosan 75 éve jelent meg Orwell 1984-e, Sandra Newman pedig megírta a disztópiát a női főszereplő, Julia nézőpontjából. Kihagyhatatlan megacikkében Maczelka Csaba egyszerre teszi mérlegre a kettőt a jelenben.

Maczelka Csaba (1981) 2024. 06. 08.

Mary Shelley, a Frankenstein és a Szegény párák (Poor Things)

Az Emma Stone fémjelezte, négy aranyszobrot kapó Szegény párákról sokat hallottunk Mihalek Zsuzsa Oscar-díja okán, Friedrich Judit viszont most a nemrég újrafordított Frankenstein, a film alapjául szolgáló Alasdair Gray-regény és az előbbit szerző Mary Shelley felől vizsgálja azt.

Friedrich Judit (1962) 2024. 04. 02.

A birodalmi turista (Somerset Maugham 150)

Ma 150 éve, 1874. január 25-én született Somerset Maugham. Bényei Tamás pazar megemlékezéséből kiderül, miért tartotta mesterének John Le Carré, ismerte el a híresen birodalomellenes Orwell, és miben különbözik Maugham-föld Conrad vagy Kipling brit gyarmataitól.

Bényei Tamás (1966) 2024. 01. 25.

Orwell mint zászlóvivő? (George Orwell: Miért írok?)

Létezik, hogy az Állatfarmot író George Orwell valaha angol forradalomért ácsingózott? Debütáló szerzőnk, B. Kiss Mátyás biztos kézzel vezet végig Orwell eszmei labirintusán.

B. Kiss Mátyás (1993) 2023. 12. 29.

William Blake: Szemlélődés

William Blake lírai prózáját Góz Adrienn fordításában közöljük.

William Blake (1757-1827) Góz Adrienn (1974) 2023. 12. 20.