brit próza

Virgina Woolf: Kísértetház

Az angol író újabb kisprózája Klein Mari fordításában.

Virginia Woolf (1882-1941) Klein Mari (1988) 2026. 01. 29.

A disztópikus póniregény mint trójai faló (Ali Smith: Gliff)

Ali Smith az Évszak-kvartett után nem meglepő módon újra többkötetes vállalkozásba kezdett: na de lehet-e még újító módon disztópiát írni, és egyáltalán: mi a fészkes fene az a Gliff? A duológia első kötetét rendszeres alismithológusunk, O. Réti Zsófia elemzi.

O. Réti Zsófia (1986) 2025. 12. 28.

„el kellett hitetnem magammal, hogy nem fogok nyerni” (beszélgetés David Szalayval a Booker-díjról)

Mint arról beszámoltunk, David Szalay Flesh című regénye nyerte a Booker-díjat. Korábbi kötetének fordítója, Kiss Gábor Zoltán beszélgetett vele Booker-paráról, Pécsről, Londonról, a keleti-európai bevándorlásról, és persze készülő új regényéről.

Kiss Gábor Zoltán (1973) 2025. 11. 28.

Csak egy darab hús (David Szalay: Flesh)

Mint délelőtt beszámoltunk róla, a magyar származású David Szalay nyerte a Booker-díjat, kritikusunk, Gyuris Kata pedig már el is olvasta a díjnyertes regényt, a Flesht.

Gyuris Kata (1989) 2025. 11. 11.

Magyarul is olvasható lesz David Szalay díjnyertes regénye

Délelőtt beszámoltunk róla, hogy a David Szalay nyerte a Booker-díjat. Most az is kiderül, hol és mikor jelenik meg magyarul, kinek a fordításában.

1749 2025. 11. 11.

Vágvölgyi B. András: Legyen fikció megint!

A terítéken Orwell-kötetek 1988-tól 2022-ig.

Vágvölgyi B. András (1959) 2025. 08. 29.

Fehér foltok és másféle olvasatok (Az angol irodalom története 5. – A viktoriánus és a modernista időszak)

Monumentális kötettel zárult tavaly Az angol irodalom történetét bemutatni hivatott heroikus, hétkötetes vállalkozás, Kiss György pedig hasonlóan monumentális nagykritikát írt a viktoriánus-moderista időszakot bemutató ötödik kötetről. Kihagyni veszélyes!

Kiss György (1995) 2025. 08. 07.

Dob meg basszus (Max Porter: Shy)

Max Porter A bánat egy tollas állat szerzőjeként robbant be az irodalmi köztudatba - de mit tud a vékonyka Shy, amiért megéri magunknál tartanunk? Bényei Tamás csodás kritikájából kiderül!

Bényei Tamás (1966) 2025. 07. 17.

Virginia Woolf: A művész és a politika

Az angol szerző esszéjét Klein Mari fordításában közöljük.

Virginia Woolf (1882-1941) Klein Mari (1988) 2025. 07. 12.

Virginia Woolf: Hétfő vagy kedd

Az angol szerző rövidprózáját Réder Ferenc fordításában közöljük.

Virginia Woolf (1882-1941) Réder Ferenc (1999) 2025. 05. 23.

A „sohasem késő” üzenete (Beszélgetés Clare Leslie Hallról Cserháti Évával)

Az idei PesText egyik vendége Clare Leslie Hall. Cserháti Évával Ágoston Szász Katalin beszélgetett a brit szerzőről.

Ágoston Szász Katalin (1996) 2025. 05. 03.

31 év után jelentkezik rövidprózakötettel Salman Rushdie

Novemberben jelenik meg a The Eleventh Hour, Salman Rushdie első fikciós kötete, amit az 2022-es, ellene elkövetett merénylet óta írt.

1749 2025. 04. 01.