brit irodalom

Virginia Woolf: Betegnek lenni (1.)

Az angol író nagyesszéjének első részét Klein Mari fordításában közüljük. Folytatás a jövő héten!

Virginia Woolf (1882-1941) Klein Mari (1988) 2024. 01. 27.

A birodalmi turista (Somerset Maugham 150)

Ma 150 éve, 1874. január 25-én született Somerset Maugham. Bényei Tamás pazar megemlékezéséből kiderül, miért tartotta mesterének John Le Carré, ismerte el a híresen birodalomellenes Orwell, és miben különbözik Maugham-föld Conrad vagy Kipling brit gyarmataitól.

Bényei Tamás (1966) 2024. 01. 25.

William Blake versei

Az angol költő verseit Góz Adrienn fordításában közöljük.

William Blake (1757-1827) Góz Adrienn (1974) 2024. 01. 22.

Orwell mint zászlóvivő? (George Orwell: Miért írok?)

Létezik, hogy az Állatfarmot író George Orwell valaha angol forradalomért ácsingózott? Debütáló szerzőnk, B. Kiss Mátyás biztos kézzel vezet végig Orwell eszmei labirintusán.

B. Kiss Mátyás (1993) 2023. 12. 29.

William Blake: Szemlélődés

William Blake lírai prózáját Góz Adrienn fordításában közöljük.

William Blake (1757-1827) Góz Adrienn (1974) 2023. 12. 20.

Ezt te írtad?

6 perc világhír! Plágiumvád és hamis értékelés, elmarasztaló ítélet és rehabilitálási kísérlet jut az olvasó elé László Ferenc e heti hírcikkében, amelyet egy váratlan helyről előkerült és felette meglepő szerzőségű költemény említése zár majd.

László Ferenc 2023. 12. 19.

Margaret Cavendish: Leírás az új világról, amelyet Lángoló Világnak neveznek (részlet)

Protofeminista sci-fi egy 17. századi hercegnőtől! Exkluzív részlet Margaret Cavendish Lángoló Világából Barta Alexandra fordításában lúd- és madáremberekkel!

Margaret Cavendish (1623-73) Barta Alexandra (1997) 2023. 12. 13.

Kritikusnak sose higgy!

6 perc világhír! Jon Fosse első regényének hajdani és Márai Sándor naplójának friss értékelései, valamint egy itthon inkább színészként ismert irodalmi nagyság elhunyta László Ferenc e heti, kétszeresen is parentáló jellegű hírszemléjében.

László Ferenc 2023. 12. 12.

„Villeneuve Dűnéje szinte vallásos élmény volt” (beszélgetés Nicholas Binge-dzsel)

Nicholas Binge regényében az óceán közepén megjelenik egy hatalmas hegy, amin olyan dolgok történnek, amiket a világ legjobb tudósai sem tudnak megmagyarázni. Hegyekről, utazásról, filmekről és irodalomról beszélgettünk vele.

Benedek Márton (1980) 2023. 12. 09.

Talán és bizonyosan

6 perc világhír! Egy lakáshitel törlesztése, Dickens ilyen-olyan élethazugságai és a vendégségbe készülődő Franciaország is szóba kerül László Ferenc heti hírbeszámolójában, amelynek középpontjában ezúttal természetesen a Booker-díj áll.

László Ferenc 2023. 11. 28.

Tablók és névsorok

6 perc világhír! Újabb irodalmi díjak Franciaországból és az Egyesült Államokból, valamint egy Booker-díjjal is elismert nagyszerű írónő nekrológja, továbbá halételek és a magyar könyvkiadás adósságai László Ferenc heti hírcikkében.

László Ferenc 2023. 11. 21.