brit irodalom
Virginia Woolf: Betegnek lenni (1.)
Az angol író nagyesszéjének első részét Klein Mari fordításában közüljük. Folytatás a jövő héten!
A birodalmi turista (Somerset Maugham 150)
Ma 150 éve, 1874. január 25-én született Somerset Maugham. Bényei Tamás pazar megemlékezéséből kiderül, miért tartotta mesterének John Le Carré, ismerte el a híresen birodalomellenes Orwell, és miben különbözik Maugham-föld Conrad vagy Kipling brit gyarmataitól.
Lord George Gordon Byron: Felirat egy újfoundlandi kutya síremlékére
Az angol költő versét Ambrus Máté fordításában közöljük.
Orwell mint zászlóvivő? (George Orwell: Miért írok?)
Létezik, hogy az Állatfarmot író George Orwell valaha angol forradalomért ácsingózott? Debütáló szerzőnk, B. Kiss Mátyás biztos kézzel vezet végig Orwell eszmei labirintusán.
Ezt te írtad?
6 perc világhír! Plágiumvád és hamis értékelés, elmarasztaló ítélet és rehabilitálási kísérlet jut az olvasó elé László Ferenc e heti hírcikkében, amelyet egy váratlan helyről előkerült és felette meglepő szerzőségű költemény említése zár majd.
Margaret Cavendish: Leírás az új világról, amelyet Lángoló Világnak neveznek (részlet)
Protofeminista sci-fi egy 17. századi hercegnőtől! Exkluzív részlet Margaret Cavendish Lángoló Világából Barta Alexandra fordításában lúd- és madáremberekkel!
Kritikusnak sose higgy!
6 perc világhír! Jon Fosse első regényének hajdani és Márai Sándor naplójának friss értékelései, valamint egy itthon inkább színészként ismert irodalmi nagyság elhunyta László Ferenc e heti, kétszeresen is parentáló jellegű hírszemléjében.
„Villeneuve Dűnéje szinte vallásos élmény volt” (beszélgetés Nicholas Binge-dzsel)
Nicholas Binge regényében az óceán közepén megjelenik egy hatalmas hegy, amin olyan dolgok történnek, amiket a világ legjobb tudósai sem tudnak megmagyarázni. Hegyekről, utazásról, filmekről és irodalomról beszélgettünk vele.
Talán és bizonyosan
6 perc világhír! Egy lakáshitel törlesztése, Dickens ilyen-olyan élethazugságai és a vendégségbe készülődő Franciaország is szóba kerül László Ferenc heti hírbeszámolójában, amelynek középpontjában ezúttal természetesen a Booker-díj áll.
Tablók és névsorok
6 perc világhír! Újabb irodalmi díjak Franciaországból és az Egyesült Államokból, valamint egy Booker-díjjal is elismert nagyszerű írónő nekrológja, továbbá halételek és a magyar könyvkiadás adósságai László Ferenc heti hírcikkében.