angol nyelv

A választásainkról (Alice Munro: Valamit el akartam mondani)

Szégyenérzet, bűntudat, magány: lehet-e ilyen kulcsszavakkal nem depresszióirodalmat írni? Alice Munro komplex válasza nyilvánvalóvá teszi, hogy a kanadai szerző nem véletlenül kapott Nobel-díjat: 1974-es novelláskötete épp oly frissnek hat, mintha most írta volna. Szabó F. Andrea kritikája.

Szabó F. Andrea (1971) 2023. 08. 03.

William Blake: Sámson

Az angol szerző prózáját Góz Adrienn fordításában közöljük.

William Blake (1757-1827) Góz Adrienn (1974) 2023. 08. 02.

Magyar testvérek

6 perc világhír! Egy idolként tisztelt és két majdnem teljesen elfeledett brit írónő, valamint a kortárs német irodalom egyik klasszikusa-és-provokátora, továbbá kétszáz éves pletykák és friss közelítések László Ferenc e heti hírszemléjében.

László Ferenc 2023. 08. 01.

Ambient (Jon McGregor: A 13-as tározó)

Lehet-e formát adni a víznek? Megtörheti-e egy elnéptelenedő brit falu életét egy gyermek rejtélyes eltűnése? És mi köze van mindennek a hangszőnyeghez és a drone ambienthez? Bényei Tamás szokás szerint szuperalapos kritikája Jon McGregor magyarországi debütjéről.

Bényei Tamás (1966) 2023. 08. 01.

A mozgóképes storytelling korszerű formáiról, valamint egy vödör szarról

Hunter S. Thompsontól korunk nagyregényéig - Vágvölgyi B. András esszéje.

Vágvölgyi B. András (1959) 2023. 07. 28.

Pátosz és tréfa

Milan Kundera halála és egy elfeledett afroamerikai szerző újraolvasása, s hozzá a „black talk”, az emberi élet kifőtt leve és az afgán könyves helyzet gyászos helyzete László Ferenc hírösszefoglalójában.

László Ferenc 2023. 07. 14.

Cormac McCarthy: Az utas (részlet)

Ma jelenik meg magyarul Cormac McCarthy utolsó párregénye, Az utas és a Stella Maris. Előbbiből közlünk részletet Greskovits Endre fordításában.

Cormac McCarthy (1933–2023) Greskovits Endre (1954) 2023. 07. 12.

„Ez most családtörténet vagy tanyaregény?” (Damon Galgut: Az ígéret)

Hogyan buknak el a nagy remények az apartheid után? A dél-afrikai Damon Galgut Booker-díjas regényét afrikanistánk, Gyuris Kata elemzi.

Gyuris Kata (1989) 2023. 07. 11.

A Southern Gothic mesterei 3. (Zora Neale Hurston: Their Eyes Were Watching God)

Folyatódik Greff András portrésorozata az amerikai Dél irodalmáról.

Greff András (1980) 2023. 07. 08.

Levelek Tolkien koszorújából (Tolkien-sorozat 5.)

Mit gondolt J.R.R. Tolkien az atombomba kifejlesztőiről? Melyik magyar sci-fiíróval levelezett? És melyik könyvét dobta vissza elsőre a kiadója? Mindez kiderül a leveleiből, melyeket Sárdi Krisztina szemlézett.

Sárdi Krisztina (1989) 2023. 07. 08.