Silvia Gelvanicsová: nimfa
Fotó: Pixabay / Gerd Altmann
Silvia Gelvanicsová: nimfa

nyitott ablak
hallgatás és
mikrovilág közt
magányos meztelen
erdei nimfa

a háttérben könyörtelenül
megvillan
hajában a szeme

feláldozza magát
az oltár készen áll
fehér vörös fehér
hang
lassan áttetsző lesz

a képzeletbeli íjász
céltábláján
nyíl a fehér és vörös között

kibontakozik kérgéből
a zöld menyasszony

*

A vers nemsokára megjelenik a Magyar Napló szlovák antológiájában. A szöveg eredeti címe: dryáda

A vers szerzőjéről
Silvia Gelvanicsová (1976)

Szlovák költő.

A fordítóról
Balázs F. Attila (1954)

Költő, műfordító. Számos nemzetközi irodalmi díjjal ismerték el tevékenységét.