Martin Svedman: Amikor iszom (részletek)

egy fél napot kiveszek
hogy az illums bolighusbe [1]menjek
karácsonyi ajándékokat venni
halk zenét játszanak minden boltban
a lámpaboltban sokáig mozart egy zongoraszonátáját hallgatom
megismerem a darabot örülök
amikor a fürdőszobaosztályra megyek egy kicsit
jól vagyok
a fürdőszobaosztályon mozart don giovanniját játsszák
a darab illik a bevásárlóközpont-feelinghez
mindenki aki ott dolgozik köszön
úgy tesznek mintha elfoglaltak lennének
még ha én is vagyok az egyetlen vásárló
veszek egy erős színű pongyolát 

…

a pultra teszem a pongyolát
mondom a barátnőmnek lesz
hogy majd visszajövök
mozartot hallom megint a konyhaosztályon
miközben ajándékot
keresek a főnökömnek
a hangszórókat ugyanarra a csatornára
állították az egész bevásárlóközpontban
veszek egy kötényt a főnöknek
kíváncsi leszek
ki irányítja a zenét ki a rádió-dj
a pultnál felfedezem
hogy a telefonom streameli a zenét

[1] skandináv dizájnüzletlánc

***

A szöveg eredeti megjelenési helye és ideje: In: Martin Svedman: Når jeg drikker, Cappelen Damm, 2019.