migrate_img2jpg_6ab4f1aa9a6952.27582231.jpg
Fotó: Wikipédia

Magyarországon játszódó regénnyel jelentkezik Thomas Pynchon

Októberben jelenik meg a Shadow Ticket.

Több mint egy évtized, és a 2013-as Bleeding Edge (magyarul Kísérleti fázis) után váratlanul új, és váratlanul karcsú, mindössze 384 oldalas (ne feledjük, a magyarul még idén olvasható Against the Day pl. 1005) regénnyel jelentkezik az amerikai posztmodern nagy rejtőzködője, Thomas Pynchon, jelentette be a szerző kiadója, a Penguin Random House. Nagyobb meglepetés, hogy a gazdasági világválság kellős közepén, 1932-ben, Milwaukee-ben játszódó noirnak a leírás alapján komoly kapcsolódása van Magyarországhoz.

Amikor ugyanis a sztrájktörőből lett magánnyomozót, Hicks McTaggartot egy wisconsini sajtbirodalom örökösnőjének felkutatásával és hazahozatalával bíznak meg, kettőt pislant, és Magyarországon köt ki, ahol az emberek „egy másik bolygóról származó nyelven beszélnek, és annyi sütemény van, hogy bármelyik zsaru nyugdíjas koráig eléldegélhetne – és persze nyoma sincs a szökött örökösnőnek, akit üldöznie kellene.” Hogy aztán hogyan keveredik Hicks nácik, szovjet ügynökök, brit kémelhárítók, swingzenészek, parafenomének és törvényen kívüli motorosok közé, ahhoz meg kell várnunk az október 7-et – ekkor jelenik meg ugyanis a 87 éves, Nemzeti Könyvdíjas ikon legújabb regénye.

Ez is érdekelheti

A megismerhetőség szivárványa (Súlyszivárvány 50)

Hogy született meg több évtizeddel az angol eredeti után a lefordíthatatlannak gondolt Gravity's Rainbow magyar változata? A Súlyszivárvány megjelenésének ötvenedik évfordulóján Széky János emlékszik vissza a Pynchon hipnotikus könyvéhez fűződő kapcsolatára.

Széky János (1954) 2023. 02. 28.

„Maga, kérem, a jövő előszele” (Súlyszivárvány 50)

Ötven éve jelent meg Thomas Pynchon posztmodern alapműve, a Súlyszivárvány. Jenei Gyöngyvér pazar esszéjében mindent megtudhatunk a szerző díjátvételére felbérelt álprofesszoráról, a főhős Tyrone Slothrop horoszkópjáról, és a minden bedobozolási kísérletet meghiúsító regény szabadulóművészetének titkáról.

Jenei Gyöngyvér (1987) 2023. 02. 28.

¡Viva la revolución! Powder to the People! (Egyik csata a másik után – Vineland)

Leonardo DiCaprio egy Pynchon-filmben? Adaptáció-nagymesterünk, Kiss Gábor Zoltán fejti fel a Vineland és Paul Thomas Anderson legújabb filmje közti összefüggéshálót.

Kiss Gábor Zoltán (1973) 2025. 11. 13.

Pynchon: Budapesht, Budapesht, te chodásh (A "halál fasza" szintagma az amerikai magasirodalomban, és az egyre csak növekvő magyar soft power)

Vágvölgyi B. András esszéje az egyik legnagyobb élő amerikai író, Thomas Pynchon új regényéről - amely magyar tematikájú.

Vágvölgyi B. András (1959) 2025. 12. 05.

Átkelés a múltba – Pynchon házhoz jön (Thomas Pynchon: Shadow Ticket)

Thomas Pynchon, a nagy rejtőzködő nemrég hosszú idő után új regénnyel jelentkezett Amerikában. Sári B. László szokatlanul lelkesült beszámolója jóval a magyar kiadás előtt.

Sári B. László (1972) 2026. 04. 02.